AKTUALISASHON TOKANTE MALESANAN INFEKSIOSO DEN Q3 2026

Kralendijk – Henter aña, GGD Bonaire / Salubridat Públiko ta vigilá kua malesa kontagioso tin na nos isla. Kada kuartal nos ta duna un aktualisashon kòrtiku. Asina tur hende ta keda na haltura di loke ta sosodé i kiko bo mes por hasi pa keda salú. Barku Mundialmente, tur barku mester yena un deklarashon di […] More

PA YUDA MAYORNAN PAPIA KU NAN YUNAN TOKANTE RELASHON, SEKSUALIDAT I SALÚ SALÚ SIN MIEDU TA ORGANISÁ: WORKSHOP ‘MI YU, MI TAREA!’

Kralendijk,- Ta importante pa papia ku nos yunan tokante relashon, seksualidat i salú, pero e no ta fásil. Hopi mayor i dunadó di kuido ta haña difísil pa determiná kon i ki ora nan mester trata e tópikonan aki ku nan yunan. Pa brinda sosten den esaki, Fundashon Mariadal, den kolaborashon ku GGD Boneiru, Biblioteka […] More

SINT EUSTATIUS: REI, PROMÉ MINISTER I SEKRETARIO DI ESTADO DI ASUNTUNAN INTERNO I RELASHONNAN DEN REINO TA BISHITA SINT EUSTATIUS NA OKASHON DI 250 AÑA DI ‘THE FIRST SALUTE’.

Oranjestad,- Su Mahestat e Rei lo asistí djaluna mainta 16 di novèmber na e konmemorashon di 250 aña di ‘The First Salute’ na Sint Eustatius. Promé minister Rob Jetten i sekretario di estado di Asuntunan Interno i Relashonnan den Reino, Eric van der Burg, tambe lo ta presente na e seremonia di konmemorashon. Ademas, Rei […] More

MIVABO NEEMT AFSCHEID VAN BESTUURSLID RIA DOKTER

Ruim acht jaar betrokkenheid bij toegankelijkheid en inclusie op Bonaire Kralendijk,- MiVaBo neemt afscheid van Ria Dokter als bestuurslid. Ruim acht jaar heeft zij zich met grote betrokkenheid en inzet ingezet voor de belangen van mensen met een beperking en voor een toegankelijker Bonaire. Ria weet als geen ander hoe belangrijk toegankelijkheid is. Vanuit haar […] More

A DETENÉ  HÒMBER DI INISIAL M.R.M. DI 30 AÑA DI EDAT PA MENASA KU ARMA I ARMA KONFISKÁ

Detenshonnan pa manehá bou di influensia di alkohòl Durante e fin di siman ku a pasa, polis a detené dos(2) shofùr pa manehá bou di influensia di alkohòl. Djaluna 26 di òktober, alrededor di 2.50 or di mardugá, a detené un hòmber di inisial M.S. di 28 aña di edat riba Bulevar Julio A. Abraham […] More

ANGUA KONTRA GRIP I ANGUA KONTRA CORONA FOR DI 31 DI ÒKTOBER DISPONIBEL NA BONEIRU  

Kralendijk –For di 31 di òktober 2026 habitantenan di 60 aña bai ariba por pasa angua kontra grip. E angua kontra corona ta disponibel pa habitantenan di 70 aña bai ariba i hendenan ku un kondishon médiko. Den e último lunanan di aña, grip i corona ta aparesé mas tantu biaha. E anguanan ta yuda […] More

BONAIRE TA PARTISIPÁ NA DEMA SHOW 2026 NA NEW ORLEANS HUNTU KU 13 PARTNER DEN PAVILION BONEIRU

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) ta bai dirigí  Pavilion Boneiru durante DEMA Show 2026 ku ta tuma lugá for di 3 te ku 6 di novèmber na New Orleans, Louisiana. Huntu ku 13 partner lokal, Boneiru lo destaká su eksperensianan famoso di buseo, su oferta turístiko yen di variashon i su kompromiso kontinuo ku konservashon […] More

 KRESEMENTU EKONÓMIKO NA BONEIRU I SINT EUSTATIUS NA 2024, KREMP NA SABA

 Na Boneiru, ekonomia a krese ku 4,0 porshento na 2024, i na Sint Eustatius ku 1,6 porshento. Na Saba, e ekonomia a kremp ku 4.4 porshento na 2024, prinsipalmente debí na bahada di e sektor públiko. Den e último dies añanan, ekonomia di Boneiru a krese, miéntras ku esun di Sint Eustatius i Saba a kremp. Boneiru […] More

BONEIRU TA STIMULÁ PA ANDA NA UN MANERA KONSIENTE I RESPONSABEL KU INFORMASHON

Kralendijk –For di 24 te ku 31 di òktober mundialmente e Global Media and Information Literacy Week (Siman Mundial di Abilidat relashoná ku Medionan di Komunikashon i Informashon) ta tuma lugá. E siman akí ta pone énfasis riba importansia di e abilidatnan ku hende tin mester pa haña, evaluá i komprendé informashon, i kompartí esaki […] More

MI KIER KUMINSÁ NA FELISITÁ SHÒPSTEWARDNAN I MIEMBRONAN DI AFBW, SPESHALMENTE DEN E SEKTOR DI KUIDO.

Kralendijk,- No a keda den kamber será ta gruña ku otro pa loke ta nan eksigensia hustu pa entrodusí 36 ora di trabou pa siman komo norma a base di dos prinsipio fundamental, esta IGUALDAT I KUIDO DI KALIDAT I DURADERO. Igualdat pasobra nos ta parti di Ulanda i mester kumpli ku e dos leinan […] More